Términos y condiciones de la publicidad

(The Gear Loop) - Pocket-lint Ltd es una empresa registrada en Inglaterra y Gales. Nuestro número de registro de empresa es 5237480 y nuestro domicilio social está en 1 St. Peters Square, Manchester M2 3DE, Reino Unido. ("nosotros" y "nos"). Nuestro número de IVA es GB876571380. Estos son los términos y condiciones bajo los cuales le suministraremos los Servicios Comerciales a usted como empresa ("usted").

-

Definiciones

En estas Condiciones Generales, los siguientes términos tienen el siguiente significado:

"Servicio(s) comercial(es)" se refiere a los servicios que le proporcionamos en virtud de un pedido, incluida la ejecución de publicidad gráfica, artículos patrocinados, creación de contenidos, creación de vídeos y cualquier otra oferta comercial, como complementos promocionales. Incluye todos los tipos y formatos.

"Anunciante" significa cualquier parte que celebre un acuerdo de Servicios Comerciales con nosotros;

"Materiales del Anunciante" significa los materiales que nos han sido suministrados (incluyendo cualquier copia y creatividad) con respecto a un Servicio(s) Comercial(es);

"Anexo de Protección de Datos de los Servicios Comerciales" se refiere a los términos y condiciones establecidos en https://www.pocket-lint.com/info/policies o en la ubicación de reemplazo donde alojamos dichos términos y condiciones de vez en cuando;

"Apéndice de gestión de etiquetas de servicios comerciales" se refiere a los términos y condiciones establecidos en https://www.pocket-lint.com/info/policies o en la ubicación de reemplazo donde alojamos dichos términos y condiciones de vez en cuando;

"Agencia" significa una agencia de publicidad o un comprador de medios que coloca Servicios Comerciales en nombre de un tercero anunciante;

"Cliente de la Agencia" significa la persona física o jurídica en cuyo nombre una Agencia ejecuta los Servicios Comerciales;

"Acuerdo" significa estos términos y condiciones, el pedido y cualquier documento que se indique en cualquiera de ellos como incorporado por referencia, incluidos los Servicios Comerciales y las Hojas de Especificaciones aplicables. Cuando usted proporcione copias y/u otras instrucciones pero no estén incluidas en un pedido, no se considerarán parte de estas Condiciones;

"Días hábiles" significa cualquier día que no sea sábado, domingo, Navidad, Viernes Santo o un día festivo oficial en Inglaterra y Gales;

"Cargos" significa los cargos acordados basados en el precio acordado para los Servicios Comerciales;

"Información confidencial" significa la información de naturaleza operativa, administrativa, financiera o comercial que llega a manos de una parte en virtud de estos Términos y Condiciones o en relación con ellos, que (a) se identifica como confidencial para la otra parte; o (b) deba razonablemente considerarse confidencial para la otra parte (esté o no identificada como confidencial), y en cualquier caso incluirá (i) cualquier información relativa a una parte, incluida la información relativa a los negocios, actividades, personal, clientes, productos, planes de negocio, desarrollos empresariales, finanzas, planes de marketing, sistemas de gestión, nuevas oportunidades de negocio, ideas, conocimientos técnicos, procesos, políticas y/o procedimientos de una parte;

"Leyes de privacidad de datos" significa cualquier legislación aplicable relacionada con la protección de datos y los requisitos reglamentarios, según se modifiquen, amplíen o vuelvan a promulgar de vez en cuando, incluidos los siguientes: (i) el GDPR; (ii) la Directiva CE 2002/58/CE sobre privacidad y comunicaciones electrónicas; (iii) cualquier ley o reglamento local que implemente, dé efecto o complemente (i) y (ii); cualquier código de práctica y orientación emitida por los reguladores nacionales con respecto a (i) a (iii) (inclusive);

"Medios digitales" se refiere a los sitios web, las aplicaciones móviles, las aplicaciones de escritorio, las aplicaciones para tabletas y cualquier otro medio de transmisión de los Servicios comerciales en formato digital;

"RGPD": el Reglamento CE 2016/679 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos

Por "PI" se entiende cualquiera y/o todos los derechos sobre software, inventos, patentes, derechos de autor, derechos de diseño, marcas y nombres comerciales, derechos de bases de datos, nombres de dominio, marcas de servicio, secretos comerciales, conocimientos técnicos, derechos sobre información confidencial y otros derechos de propiedad intelectual (registrados o no), así como todas las solicitudes y registros, extensiones y renovaciones de dichos derechos o de cualquiera de ellos, en cualquier parte del mundo;

"Leyes" significa cualquiera y/o todas las leyes, estatutos, órdenes judiciales, códigos de la industria, regulaciones de la industria y/o guías de la industria aplicables (ya sea en el Reino Unido y/o en otras jurisdicciones en las que aparecerá un Anuncio) incluyendo (pero limitado a) (a) la Ley de Servicios Financieros de 2012, (b) las Leyes de Privacidad de Datos, (c) el Código de Publicidad No Transmitida del Reino Unido, Promoción de ventas y marketing directo, y todos los demás códigos aplicables bajo la supervisión general de la Advertising Standards Authority, o Trading Standards, y el equivalente de cualquiera de los anteriores en cualquier jurisdicción pertinente, y (d) en el caso de un Anuncio que se refiera a productos de venta por correo, el Safe Home Ordering Protection Scheme;

"Pedido" significa un pedido de Servicios Comerciales que usted realiza con nosotros de acuerdo con la cláusula 1 de estos Términos y Condiciones;

"Persona" Incluye cualquier persona física, corporación, compañía, sociedad, sociedad anónima, o cualquier otra entidad o asociación (constituida o no), incluyendo las emanaciones, agencias y departamentos estatales o gubernamentales, y los quangos;

"Datos personales" significa cualquier dato personal, tal como se define en el artículo 4 del GDPR, que es objeto de una Transferencia de Datos Personales;

"Transferencia de datos personales" tiene el significado que se le da en la cláusula 6.1 de estos Términos y Condiciones;

"Hoja de especificaciones": el documento relativo a los soportes pertinentes para el Servicio Comercial que establece las especificaciones técnicas y estilísticas y la información relacionada, incluidos los términos y condiciones adicionales aplicables a los soportes pertinentes;

"Fecha de inicio" significa la fecha en la que estas Condiciones Generales son ejecutadas por ambas partes, o, si no se ejecutan, la fecha en la que aceptamos por primera vez su pedido de contratación de Servicios Comerciales;

"Etiqueta" significa el código HTML, JavaScript, URL u otro código (incluyendo cualquier código sucesor) insertado o incrustado dentro de los Servicios Comerciales y/o nuestros Medios Digitales, y otras tecnologías que cumplen una función similar (como los SDK y la huella digital del dispositivo), y cualquier etiqueta o baliza (por ejemplo, un archivo transparente de 1×1, píxel o .gif) llamado por dicho código, y/o cualquier otra tecnología que cumpla una función similar;

"Proveedor de etiquetas" significa un proveedor o subcontratista externo contratado directa o indirectamente por usted (o por su Agencia, cuando usted es un anunciante, o por el anunciante correspondiente cuando usted es una Agencia) que le proporciona servicios de tecnología publicitaria a usted o a su Agencia (según corresponda) mediante el uso de etiquetas;

"Virus" significa cualquier cosa o dispositivo (incluyendo, sin limitación, software, código, malware, adware, bit torrents, archivos o programas) que pueda (a) impedir, perjudicar o afectar negativamente al funcionamiento de cualquier software, hardware o red informática, cualquier equipo o red de servicios de telecomunicaciones o cualquier otro servicio o dispositivo, (b) impedir, perjudicar o afectar negativamente al acceso o al funcionamiento de cualquier programa o dato (ya sea reorganizando, alterando o borrando el programa o los datos en su totalidad o en parte), y/o (c) impedir, perjudicar o afectar negativamente a nuestros sitios web, medios de comunicación y/o a la experiencia del usuario.

Las palabras "incluyendo", "incluye", "en particular", "por ejemplo" y cualquier otra palabra o expresión similar son ilustrativas y no pretenden en modo alguno limitar el sentido o la interpretación de las palabras precedentes, y las palabras que las siguen no se interpretarán como limitadas en su alcance a la misma clase que las palabras precedentes cuando sea posible una interpretación más amplia.

Los títulos y subtítulos de las cláusulas no deben utilizarse para su interpretación.

Las referencias a las presentes Condiciones Generales o a cualquier otro documento se refieren a las presentes Condiciones Generales o a ese documento en su versión vigente en ese momento y en su versión enmendada, complementada, variada, modificada, renovada o sustituida o ampliada.

Salvo que se indique lo contrario, se entenderá que una referencia a una ley o a una disposición legal incluye una referencia a cualquier legislación subordinada (tal como se define en el artículo 21(1) de la Ley de Interpretación de 1978) elaborada de vez en cuando en virtud de la ley o de la disposición legal, ya sea antes, durante o después de la Fecha de Inicio; y

A menos que se indique lo contrario, se entenderá que una referencia a las normativas, códigos y directrices del sector se refiere a las normativas, códigos y directrices del sector vigentes en la fecha de inicio y, en su caso, modificadas o consolidadas, sustituidas, promulgadas o reemplazadas (con o sin modificaciones) en la fecha de inicio o con posterioridad.

  1. Hacer un pedido

1.1 Si desea comprarnos Servicios Comerciales, acordaremos con usted el pedido que desea realizar. Nuestra aceptación de su pedido tendrá lugar (a) cuando lo aceptemos por correo electrónico o llamada de voz, (b) cuando realicemos un Servicio Comercial siguiendo sus instrucciones, (c) cuando se complete un pedido en línea, o (d) (si utilizamos un formulario de pedido), cuando el pedido haya sido firmado por nuestros representantes autorizados, momento en el que entrará en vigor un contrato entre usted y nosotros.

1.2 Cada vez que se acepte un pedido, éste se incorporará y estará sujeto a los términos y condiciones establecidos en estas Condiciones Generales y en cualquier anexo a las mismas. Las presentes Condiciones Generales, cualquier anexo a las mismas y el pedido correspondiente constituirán un "Acuerdo" entre usted y nosotros. Estos Términos y Condiciones tendrán prioridad sobre los términos de cualquier pedido y/o cualquier otro término y condición que usted intente imponernos, excepto en la medida en que un pedido anule expresamente estos Términos y Condiciones por escrito con referencia específica a esta cláusula concreta de estos Términos y Condiciones que el pedido pretende anular.

1.3 Cada pedido entrará en vigor en el momento de su aceptación y permanecerá en vigor hasta que se haya cumplido el último Servicio Comercial programado de dicho pedido, a menos que sea rescindido o renovado por usted o por nosotros de acuerdo con sus términos. La terminación o el vencimiento de un pedido no afectará a la continuidad de cualquier otro pedido, a menos que se indique lo contrario en estos Términos y Condiciones o que las partes lo hayan acordado expresamente como parte del pedido correspondiente.

1.4 La aceptación de un pedido no perjudicará (a menos que se indique expresamente lo contrario) los derechos, obligaciones y/o recursos que tanto usted como nosotros podamos tener y que se hayan acumulado de forma independiente en virtud de las presentes Condiciones.

  1. Servicios comerciales

2.1 Haremos todo lo posible para prestar los Servicios Comerciales de acuerdo con estos Términos y Condiciones y los pedidos correspondientes. Si ejecutamos los Servicios Comerciales, esto no significa de ninguna manera que hayamos aceptado que (a) usted ha cumplido con sus obligaciones bajo estos Términos y Condiciones, o (b) renunciamos a cualquiera de nuestros derechos y recursos bajo estos Términos y Condiciones.

2.2 Podemos rechazar la ejecución de los Servicios Comerciales por cualquier motivo a nuestra discreción.

2.3 El tiempo no es esencial y los plazos de los Servicios Comerciales son sólo estimaciones.

2.4 No garantizamos:

2.4.1 que los Servicios Comerciales se ejecutarán en cualquier fecha y/o hora acordada o propuesta;

2.4.2 (a) que hay espacio disponible para los Servicios Comerciales en una fecha y/u hora específicas, o (b) que los Servicios Comerciales se llevarán a cabo en el espacio o lugar acordado;

2.4.3 el posicionamiento de los Servicios Comerciales, ya sea de forma absoluta o en relación con cualquier otro Servicio Comercial o copia u otro elemento;

2.4.4 la redacción y la calidad de los Servicios Comerciales tal como se ejecutan; y

2.4.5 que habrá un acceso continuo e ininterrumpido por parte de los usuarios de dichos medios.

2.5 Nos reservamos el derecho de:

2.5.1 modificar, anular y/o aplazar las fechas de ejecución previstas;

2.5.2 rechazar, no ejecutar, eliminar, no publicar, suspender, cancelar y/o cambiar la posición o el horario de un Servicio Comercial;

2.5.3 realizar (o exigirle a usted que realice) cualquier corrección y/o alteración de los Servicios Comerciales que consideremos (a nuestra única y absoluta discreción) apropiada. Esto puede ser (sin limitación) con el fin de asegurar que el Servicio Comercial (a) se ajusta al estilo y/o tema del Medio Digital en el que se ha reservado para funcionar, (b) no es contrario a estos Términos y Condiciones, (c) se ajusta a las garantías que usted nos está dando bajo estos Términos y Condiciones, y/o (d) se ajusta a la especificación técnica establecida en la orden y cualquier Hoja de Especificaciones aplicable. Si usted no modifica la copia del Servicio Comercial o los Materiales del Anunciante o no lo hace a nuestra satisfacción, nos reservamos el derecho de no ejecutar el Servicio Comercial;

2.5.4 alterar los Anuncios recortando, superponiendo, reduciendo o aumentando el tamaño, reconfigurando, remuestreando o reutilizando para su uso y/o edición en nuestros Medios Digitales;

2.5.5 no publicar un anuncio que no cumpla con las especificaciones técnicas establecidas en la hoja de especificaciones aplicable, o cuando no haya pagado las sumas adeudadas en virtud de estas condiciones o no haya cumplido con sus obligaciones de pago (en virtud de estas condiciones o de otras); y

2.5.6 retirar un Servicio Comercial si un tribunal, autoridad reguladora o agencia gubernamental le notifica a usted y/o a nosotros que el Servicio Comercial no cumple con las leyes y órdenes aplicables o exige su retirada.

2.6 Usted deberá (a) cooperar plenamente con nosotros, nuestras filiales, agentes, funcionarios, directores, empleados, contratistas independientes y/o asesores, en cada caso en la medida en que sea razonablemente requerido por nosotros, y (b) proporcionarnos a nosotros, nuestras filiales, agentes, funcionarios, directores, empleados, contratistas independientes y/o asesores la asistencia que sea razonablemente requerida por nosotros.

  1. Materiales del anunciante

3.1 Los Materiales del Anunciante suministrados deben ajustarse a nuestros requisitos, incluidos, entre otros, los requisitos establecidos en una Hoja de Especificaciones aplicable.

  1. Errores

4.1 Usted nos notificará cualquier error en un Servicio Comercial publicado tan pronto como sea posible.

4.2 Si un Servicio Comercial publicado contiene un error sustancial debido únicamente a una acción u omisión por nuestra parte, nos esforzaremos por rectificar el error lo antes posible. Este será su único recurso.

  1. Garantías

5.1 Usted garantiza, representa y se compromete a que, en el momento de su entrada en estos Términos y Condiciones y/o cuando adquiere Servicios Comerciales de, o nos suministra Materiales Publicitarios (según sea el caso):

5.1.1 Tanto si es una Agencia como si no lo es, está autorizado y ha obtenido todos los consentimientos, derechos y autorizaciones necesarios para suscribir las presentes Condiciones Generales, adquirir los Servicios Comerciales y cumplir sus obligaciones y concedernos los derechos (en particular, los establecidos en la cláusula 8.1) establecidos en las presentes Condiciones Generales;

5.1.2 si usted es una Agencia, ha obtenido todos los consentimientos y autorizaciones necesarios de su Cliente de la Agencia y ha procurado que su Cliente de la Agencia esté autorizado y haya obtenido todos los consentimientos según lo establecido en la cláusula 5.1.1 anterior;

5.1.3 si usted es una agencia, nos ha revelado este hecho por escrito y nos ha facilitado la identidad de su cliente de agencia o se compromete a hacerlo inmediatamente si se le solicita;

5.1.4 cualquier Material del Anunciante que nos proporcione (incluidos los que nos sirva su Cliente de la Agencia) y/o los Servicios Comerciales:

5.1.4.1 ser exactos, completos, verdaderos y no engañosos;

5.1.4.2 no violar ninguna ley aplicable;

5.1.4.3 no ser ilegal, calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, sugestivo, acosador, amenazante, invasivo de los derechos de privacidad o publicidad, abusivo, inflamatorio y/o fraudulento;

5.1.4.4 no constituirá, fomentará o dará instrucciones para cometer un delito o incumplir un contrato u otra obligación con ninguna persona, ni violará los derechos de ninguna persona, ni incumplirá ningún contrato o deber legal de ninguna persona, ni generará ninguna responsabilidad, ya sea contractual, extracontractual, por incumplimiento de un deber legal o de otro tipo;

5.1.4.5 no contener contenidos que infrinjan o puedan infringir la propiedad intelectual de terceros;

5.1.4.6 no contener contenidos que suplanten la identidad de cualquier persona o entidad legal o que falseen de otro modo su afiliación o la de su Cliente de la Agencia con una persona o entidad legal;

5.1.4.7 no contenga promociones no solicitadas dirigidas a un destinatario o usuario específico o campañas políticas;

5.1.4.8 no contener información que consideremos (a nuestra única y absoluta discreción) información privada y confidencial de terceros;

5.1.4.9 no funcione o se suministre de forma ajena a las especificaciones permitidas para ello en la Hoja de Especificaciones;

5.1.4.10 no contengan virus; y

5.1.4.11 no contener contenido que (a nuestra absoluta discreción) sea objetable o que pueda exponernos a nosotros, a las empresas de nuestro grupo y/o a un tercero a cualquier daño o responsabilidad de cualquier tipo.

5.1.5 ha obtenido todos los consentimientos necesarios de (a) cualquier persona viva cuyo nombre y/o imagen (en su totalidad o en parte) u otros Datos Personales estén contenidos en los Materiales del Anunciante y/o en el Servicio Comercial, y (b) el patrimonio o los representantes de cualquier persona fallecida cuando se requiera el consentimiento para utilizar o implicar legalmente cualquier conexión con o respaldo de dicha persona fallecida, y en particular el uso de cualquier imagen.

5.2 Garantizamos que tenemos el poder legal para suscribir estos Términos y Condiciones.

5.3 Salvo que se indique expresamente en estas Condiciones Generales, no ofrecemos ninguna garantía de ningún tipo, ya sea implícita, legal o de otro tipo, incluidas las garantías de calidad satisfactoria, comerciabilidad, no infracción o idoneidad para un fin determinado. No garantizamos que los resultados de los Servicios Comerciales sean ininterrumpidos o estén libres de errores.

  1. Protección de datos

6.1 Cada parte puede, en relación con los Servicios Comerciales, de vez en cuando:

6.1.1 compartir los datos personales con;

6.1.2 revelar o transferir los Datos Personales a; o

6.1.3 hacer que los Datos Personales estén disponibles para su recogida por,

la otra parte y/o un tercer proveedor o subcontratista, incluido un Proveedor de etiquetas, que sea contratado por la otra parte (una "Transferencia de datos personales").

6.2 Cada una de las partes cumplirá con sus respectivas obligaciones en virtud del Anexo de Protección de Datos de los Servicios Comerciales con respecto a la Transferencia de Datos Personales.

6.3 Además de la cláusula 6.2, cuando la transferencia de datos personales se vea facilitada por el uso (ya sea por parte de usted o de un proveedor de etiquetas) de una o más etiquetas en relación con los servicios comerciales que aparecen en nuestros medios digitales, cada parte cumplirá con sus respectivas obligaciones en virtud del anexo de gestión de etiquetas de los servicios comerciales.

6.4 En caso de conflicto o incoherencia entre (1) nuestro Anexo de Protección de Datos, (2) nuestro Anexo de Gestión de Etiquetas, o (3) estos Términos y Condiciones, los documentos prevalecerán en ese orden.

  1. Cargos y pagos

7.1 Para evitar dudas, una Agencia debe pagar nuestros Cargos de acuerdo con estos Términos y Condiciones, independientemente de que la Agencia haya recibido o no el pago de su Cliente de la Agencia.

7.2 Independientemente de la cláusula 13.2, si usted no realiza el pago de cualquier suma adeudada ("Deuda"), tendremos derecho a iniciar procedimientos contra usted sin previo aviso para recuperar la Deuda.

7.3 Salvo que se acuerde lo contrario por escrito:

7.3.1 emitiremos una factura y el pago deberá efectuarse en la fecha o dentro del plazo especificado en dicha factura / IO en el momento de la reserva.

7.3.2 Podremos, a nuestra discreción, dividir cualquier pedido de Servicios Comerciales en más de una factura por el total de los importes a pagar en relación con el pedido;

7.3.3 Si no realiza el pago de cualquier cantidad a su vencimiento, deberá pagar (a) una tasa de administración y (b) intereses (que se acumulan diariamente) sobre la cantidad impagada, en cada caso de acuerdo con la Ley de Morosidad de Deudas Comerciales (Intereses) de 1998 (sea o no aplicable a estos Términos y Condiciones) desde la fecha de vencimiento del pago, tanto después como antes de cualquier sentencia u orden;

7.3.4 todos los costes y gastos en los que hayamos incurrido (incluidos los costes y gastos legales) para recuperar las sumas adeudadas en virtud de una factura impagada serán recuperables de usted; y

7.3.5 todas las sumas pagaderas por usted en virtud de estos Términos y Condiciones son pagaderas en la moneda acordada, tal y como se indica en el acuerdo, a la cuenta bancaria indicada en la factura y no incluyen ningún impuesto, tasa o cargo gubernamental similar, incluido el impuesto sobre el valor añadido o sobre las ventas, que añadiremos al tipo aplicable.

7.3.6 Todos los Servicios Comerciales estarán sujetos a una tasa de tramitación del 5% (cinco por ciento) que se añadirá a la IO/factura en el momento de la reserva.

7.4 Todas las sumas debidas en virtud de las presentes Condiciones Generales se pagarán íntegramente sin ninguna compensación, reconvención, deducción o retención (salvo las deducciones o retenciones de impuestos exigidas por la ley).

7.5 Si usted incumple la presente cláusula 7, podremos rescindir inmediatamente las presentes Condiciones Generales mediante notificación por escrito.

  1. Propiedad Intelectual

8.1 Toda la PI de los Materiales del Anunciante es, y seguirá siendo, de su propiedad (o de la(s) tercera(s) parte(s) propietaria(s) de los derechos, en su caso). Por la presente, usted nos concede (y procurará que se le conceda) una licencia irrevocable, no exclusiva, libre de regalías, mundial y perpetua para utilizar la PI en los Materiales del Anunciante con el fin de cumplir con nuestras obligaciones y ejercer nuestros derechos bajo estos Términos y Condiciones.

8.2 Toda la propiedad intelectual (que no sea propiedad intelectual de terceros) que surja o esté relacionada con nuestra prestación de los Servicios Comerciales en virtud de estos Términos y Condiciones es, y seguirá siendo, de nuestra propiedad (o de la(s) tercera(s) parte(s) propietaria(s) de derechos, si la(s) hay) ("Propiedad intelectual de Pocket-lint Ltd"). Sujeto a su cumplimiento de estos Términos y Condiciones (incluyendo sus obligaciones de pago bajo la cláusula 7), por la presente le concedemos (y procuraremos que se le conceda) una licencia limitada, revocable y no exclusiva por la duración de estos Términos y Condiciones para usar la PI de Pocket-lint Ltd únicamente con el propósito de cumplir con sus obligaciones bajo estos Términos y Condiciones.

8.3 Si usted incumple esta cláusula 8, esto nos dará derecho a rescindir inmediatamente estos Términos y Condiciones mediante una notificación por escrito.

8.4 Usted deberá indemnizarnos y eximirnos de toda responsabilidad a nosotros y a las empresas de nuestro Grupo por todas las pérdidas, acciones, costes (incluidos los honorarios y desembolsos de abogados y clientes), reclamaciones, demandas, multas, daños y perjuicios y responsabilidades, cualquiera que sea su naturaleza, incurridos o sufridos por nosotros y/o nuestras Compañías del Grupo, sean o no previsibles, que surjan directa o indirectamente, total o parcialmente, de o en relación con cualquier reclamación de que (a) el uso de los Materiales del Anunciante por nosotros y/o nuestras Compañías del Grupo, y/o (b) los Servicios Comerciales infringen la propiedad intelectual de cualquier tercero.

  1. Información confidencial

9.1 Tanto usted como nosotros podremos recibir ("Parte Receptora") Información Confidencial de la otra ("Parte Reveladora") ya sea antes o después de la Fecha de Inicio de estos Términos y Condiciones. La Parte Receptora (a) mantendrá la confidencialidad de la Información Confidencial, (b) no revelará la Información Confidencial a ninguna otra persona que no sea con el consentimiento previo por escrito de la Parte Reveladora o de acuerdo con las cláusulas 9.2, o 9.3, y (c) no utilizará la Información Confidencial para ningún propósito que no sea el cumplimiento de sus obligaciones o el disfrute de sus derechos en virtud de estos Términos y Condiciones ("Propósito Permitido").

9.2 La Parte Receptora podrá revelar la Información Confidencial a sus propios funcionarios, directores, empleados, contratistas y asesores que razonablemente necesiten conocerla para el Propósito Permitido (cada uno de ellos un "Tercero Permitido"), siempre y cuando la Parte Receptora siga siendo responsable ante la Parte Reveladora de los actos, omisiones y cumplimiento de los términos de esta cláusula 9 de dicho Tercero Permitido como si dicho Tercero Permitido fuera la Parte Receptora (y una parte de estos Términos y Condiciones). La Parte Receptora se asegurará de que cada Tercero Permitido conozca y cumpla con todas las obligaciones de confidencialidad de la Parte Receptora en virtud de esta cláusula 9.

9.3 Si la ley lo exige, la Parte Receptora podrá revelar la Información Confidencial a un tribunal o a una autoridad o agencia reguladora, siempre que la Parte Receptora (si la ley lo permite) avise con una antelación razonable a la Parte Reveladora y coopere con cualquier intento de la Parte Reveladora de obtener una orden que establezca la confidencialidad de dicha información.

  1. Terminación

10.1 Podremos rescindir las presentes Condiciones Generales o un pedido con efecto en cualquier momento mediante notificación por escrito.

10.2 Tendremos derecho a rescindir estos Términos y Condiciones o cualquier pedido de forma inmediata mediante notificación por escrito siempre que usted incumpla alguna de las disposiciones del presente documento que nos autorice expresamente a rescindir el Contrato.

10.3 Una de las partes tendrá derecho a rescindir las presentes Condiciones Generales o un pedido de forma inmediata mediante notificación por escrito a la otra parte, si ésta (a) comete un incumplimiento grave de las presentes Condiciones Generales y no lo subsana en el plazo de 15 días hábiles de notificación por escrito de dicho incumplimiento, o (b) comete un incumplimiento grave de las presentes Condiciones Generales que no pueda ser subsanado.

10.4 Una de las partes tendrá derecho a rescindir las presentes Condiciones Generales o un pedido de forma inmediata mediante notificación por escrito a la otra parte, si ésta (a) deja o amenaza con dejar de ejercer su actividad o la práctica totalidad de su actividad, salvo a efectos de fusión o reconstrucción sin insolvencia, o (b) se presenta una solicitud de disolución o entra en liquidación, ya sea de forma obligatoria o voluntaria (que no sea a efectos de fusión o reconstrucción sin insolvencia), o llega a un acuerdo con sus acreedores o solicita una orden de administración o se nombra a un administrador judicial o a un gestor sobre cualquiera de sus activos, o un tribunal o árbitro con autoridad para ello determina que el deudor es incapaz de pagar sus deudas.

  1. Consecuencias de la expiración y de la terminación

11.1 En caso de expiración o rescisión de las presentes Condiciones Generales, todos los pedidos en vigor en ese momento también quedarán anulados. La expiración o la rescisión de un pedido individual no afectará (salvo que se indique lo contrario en las presentes Condiciones) a las presentes Condiciones y/o a cualquier otro pedido vigente en ese momento.

11.2 La expiración o la terminación no perjudicará ningún otro derecho o recurso que usted o nosotros podamos tener, ni afectará a los derechos y responsabilidades acumulados de cualquiera de nosotros, ni a la entrada en vigor o a la continuidad de cualquier disposición de estos Términos y Condiciones que esté destinada (explícita o implícitamente) a entrar en vigor o a continuar en vigor, en o después de dicha expiración o terminación.

11.3 A la expiración o a la terminación de las presentes Condiciones Generales:

11.3.1 Usted deberá pagar cualquier cargo por los Servicios Comerciales que se hayan prestado hasta (e incluyendo) la fecha de expiración o terminación pero que no hayan sido pagados;

11.3.2 la licencia concedida por nosotros a usted en virtud de la cláusula 8.2 terminará inmediatamente;

11.3.3 la licencia que usted nos ha concedido en virtud de la cláusula 8.1 seguirá vigente; y

  1. Responsabilidad

12.1 Ni usted ni nosotros excluiremos o limitaremos nuestra responsabilidad por (a) la muerte o los daños personales causados por negligencia, (b) el fraude y/o la tergiversación fraudulenta.

12.2 Usted no excluirá ni limitará su responsabilidad en virtud de las indemnizaciones que haya otorgado en el marco del Contrato.

12.3 Usted nos indemnizará plena y efectivamente y nos mantendrá indemnes contra todas las pérdidas, acciones, costes (incluidos los honorarios y desembolsos de abogados y clientes), reclamaciones, demandas, multas, daños y responsabilidades, de cualquier naturaleza, incurridos o sufridos por nosotros o contra nosotros, sean o no previsibles, que surjan directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, de o en relación con cualquier incumplimiento del Acuerdo.

12.4 No seremos responsables ante usted (ya sea por contrato, agravio, negligencia, obligación legal o de otro tipo) en virtud del Acuerdo por daños consecuentes, indirectos o especiales (incluyendo la pérdida indirecta de beneficios y la pérdida indirecta de ingresos).

12.5 Sujeto a la cláusula 12.1 y 12.4, nuestra máxima responsabilidad agregada hacia usted bajo el Acuerdo (ya sea que surja en el contrato, agravio, negligencia, obligación legal o de otra manera) no excederá los Cargos que usted pagó a nosotros durante los 12 meses anteriores al momento en que se acumuló la reclamación.

  1. General

13.1 Notificaciones. Todas las notificaciones (incluidas las facturas) en virtud de estas Condiciones Generales se harán por escrito y se enviarán a la dirección especificada por el destinatario. Cualquier notificación podrá ser entregada por correo electrónico, por un servicio de mensajería acreditado o por correo postal. La notificación se considerará entregada si se envía por correo electrónico dentro de las 12 horas siguientes a la entrega en el ISP del remitente, siempre que dentro de ese plazo no se haya recibido ningún aviso de fallo de entrega, si se envía por mensajería a la entrega y si se envía por correo postal 2 días hábiles después de que se haya enviado la notificación.

13.2 Disputas. Si surge alguna disputa entre nosotros en relación con estos Términos y Condiciones, nuestros respectivos representantes se reunirán dentro de los 5 Días Hábiles siguientes a la recepción de una notificación por escrito de dicha disputa, en un esfuerzo por resolverla. Si la disputa no se resuelve dentro de los 5 días hábiles siguientes a dicha reunión, la disputa se remitirá a nuestros respectivos directivos (o a quienes ellos designen), quienes se reunirán dentro de los 5 días hábiles siguientes a la remisión para intentar resolver la disputa. Si, a pesar de seguir el proceso descrito anteriormente, la disputa no se resuelve, cualquiera de nosotros podrá remitir el asunto a los tribunales. Esta cláusula no impedirá que usted o nosotros iniciemos cualquier procedimiento con respecto a un asunto cuando cualquiera de las partes tenga motivos razonables para hacerlo con el fin de evitar daños a su negocio o para proteger o preservar cualquier derecho de acción que pueda tener, o para solicitar u obtener una medida de emergencia o interlocutoria.

13.3 Fuerza mayor. No seremos responsables ante usted por cualquier retraso o incumplimiento de alguna o todas nuestras obligaciones que se deriven o sean atribuibles a huelgas, cierres patronales u otros conflictos laborales, accidentes nucleares o casos fortuitos, guerras o actividades terroristas, disturbios, conmoción civil, daños malintencionados (excluyendo los daños malintencionados que afecten a los empleados de la parte afectada o sus subcontratistas), el cumplimiento de cualquier ley u orden gubernamental, norma, reglamento o dirección que entre en vigor después de la fecha del presente Acuerdo, accidente, avería de las instalaciones o de la maquinaria, incendio, inundación, tormenta o incumplimiento de los proveedores o subcontratistas y, cuando estén fuera del control razonable de la parte afectada, cualquier otro acto, suceso, omisión o accidente ("Evento de fuerza mayor"). En tales circunstancias, tendremos derecho a una prórroga razonable del plazo de cumplimiento de dichas obligaciones. Si el periodo de retraso o incumplimiento se prolonga durante 30 o más días naturales, usted podrá rescindir las presentes Condiciones Generales notificándonoslo por escrito con 5 días hábiles de antelación.

13.4 Publicidad. Usted acepta que tengamos derecho a referirnos a usted (o, en su caso, al anunciante con el que se relaciona el Servicio Comercial) como cliente en la literatura de ventas y marketing (incluidos los sitios web) y reproducir su (o, en su caso, el anunciante con el que se relaciona el Servicio Comercial) logotipo o marca comercial predominante para ese único propósito.

13.5 Derechos de terceros. A menos que se indique expresamente, ninguna disposición de estos Términos y Condiciones es ejecutable por, o pretende beneficiar a, cualquier persona (incluyendo, pero no limitado a, cualquier Cliente de la Agencia) que no es una parte de estos Términos y Condiciones.

13.6 Cesión y subcontratación. Estos Términos y Condiciones son personales para usted. Usted no podrá ceder, delegar, subcontratar, transferir, cargar o disponer de otro modo de todos o de alguno de sus derechos y responsabilidades en virtud de estas Condiciones sin nuestro consentimiento previo por escrito. Dicho consentimiento no le eximirá de ninguna responsabilidad u obligación en virtud de estos Términos y Condiciones y usted será responsable de los actos, omisiones, incumplimientos y/o negligencias de sus subcontratistas tan plenamente como si fueran propios. Podemos ceder, delegar, subcontratar, transferir, cargar o disponer de otro modo de todos o algunos de nuestros derechos y responsabilidades en virtud de estos Términos y Condiciones en cualquier momento sin su consentimiento previo por escrito.

13.7 Modificaciones y cambios. Ninguna modificación o variación de estos Términos y Condiciones será efectiva a menos que se haga por escrito, se refiera específicamente a estos Términos y Condiciones y esté firmada por un representante autorizado de cada una de las partes de estos Términos y Condiciones. Toda modificación de las presentes Condiciones Generales acordada por escrito por las partes se considerará (a menos que dicha modificación establezca lo contrario) aplicable únicamente a los pedidos realizados con posterioridad a la fecha de dicha modificación.

13.8 Divisibilidad. Si cualquier disposición de estos Términos y Condiciones es considerada por un tribunal como inaplicable, entonces esa disposición se considerará modificada en la medida necesaria, y de una manera consistente con las intenciones de las partes, para hacerla y el Acuerdo plenamente aplicable. La inaplicabilidad de cualquier disposición de estas Condiciones Generales no afectará a las restantes disposiciones.

13.9 No hay renuncia. El retraso en el ejercicio, o la falta de ejercicio, de cualquier derecho o recurso en relación con estos Términos y Condiciones no operará como una renuncia a ese derecho o recurso. La renuncia al derecho a exigir el cumplimiento de cualquier disposición de estas Condiciones Generales en cualquier caso no supondrá una renuncia a cualquier ejercicio o ejecución posterior de dicho derecho. La renuncia a cualquier incumplimiento no supondrá la renuncia a cualquier incumplimiento posterior. Ninguna renuncia en relación con estos Términos y Condiciones será, en cualquier caso, efectiva a menos que sea por escrito y se refiera expresamente a esta cláusula.

13.10 Garantía adicional. Cada parte hará y ejecutará, o dispondrá que se haga y ejecute, cualquier acto y/o documento que le sea razonablemente solicitado por cualquier otra parte para implementar y dar pleno efecto a los términos de estos Términos y Condiciones.

13.11 Recursos acumulativos. Los recursos previstos en estos Términos y Condiciones son acumulativos y ningún recurso es excluyente de cualquier otro recurso, salvo que se indique expresamente.

13.12 Contrapartes. Las presentes Condiciones Generales podrán ser suscritas en cualquier número de contrapartidas y por las partes en contrapartidas separadas, todas las cuales, tomadas en conjunto, constituirán un mismo instrumento.

13.13 Estatuto de las partes. Nada de lo dispuesto en estas Condiciones Generales creará, o se considerará que crea, una asociación o empresa conjunta o una relación de empleador y empleado o de principal y agente entre las partes.

13.14 Acuerdo completo. Estos Términos y Condiciones establecen la totalidad del acuerdo de las partes en relación con su objeto y sustituye a cualquier entendimiento o acuerdo anterior entre las partes, ya sea oral o escrito. No obstante, nada de lo dispuesto en estas Condiciones Generales limitará o excluirá cualquier responsabilidad por fraude o tergiversación fraudulenta.

13.5 Ley aplicable y jurisdicción. Estos Términos y Condiciones y cualquier disputa o reclamación que surja de o en conexión con ellos, ya sea en contrato, agravio (incluyendo negligencia), incumplimiento de deberes legales o de otro modo, se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Inglaterra, y estarán sujetos a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ingleses, a los que las partes se someten irrevocablemente.